WEBVTT

1
00:00:00.200 --> 00:00:03.913
Io mi concentro
sulle relazioni tra gli alleati,

2
00:00:05.228 --> 00:00:09.507
tra gli Stati Uniti e
gli alleati più stretti in Europa.

3
00:00:10.228 --> 00:00:13.946
Ciò che può danneggiare
tali relazioni...

4
00:00:15.216 --> 00:00:18.563
... è quando viene meno la fiducia
di una delle due parti,

5
00:00:18.783 --> 00:00:21.735
quando si aspetta che l'altro
manterrà la parola data,

6
00:00:21.931 --> 00:00:23.899
ma in realtà non lo fa.

7
00:00:24.094 --> 00:00:27.832
Inoltre, in alcuni casi i Paesi
hanno interessi diversi,

8
00:00:28.259 --> 00:00:30.960
e pertanto non adotteranno
politiche simili,

9
00:00:31.155 --> 00:00:35.344
o cercheranno persino di ostacolare
un Paese con certe politiche.

10
00:00:35.556 --> 00:00:39.700
Ma in generale,
tra gli Stati Uniti e l'Europa,

11
00:00:39.912 --> 00:00:42.732
possiamo notare un chiaro
allineamento di interessi,

12
00:00:43.109 --> 00:00:46.258
credono in valori simili

13
00:00:46.471 --> 00:00:49.350
che guidano le loro
politiche condivise.

14
00:00:49.549 --> 00:00:51.995
I governi americani
che si sono succeduti...

15
00:00:52.241 --> 00:00:55.981
hanno sostenuto una maggiore
integrazione nella UE,

16
00:00:56.244 --> 00:01:00.097
tanto i democratici
quanto i repubblicani.

17
00:01:00.330 --> 00:01:04.555
Hanno sempre creduto
fermamente che un'Europa unita

18
00:01:04.792 --> 00:01:07.544
fosse nell'interesse
degli Stati Uniti.

19
00:01:08.092 --> 00:01:11.823
Inoltre, un'Unione Europea
più integrata...

20
00:01:14.729 --> 00:01:19.087
è un partner più efficiente
nella politica di sicurezza comune.

21
00:01:20.544 --> 00:01:25.412
Detto questo,
è compito degli europei…

22
00:01:25.624 --> 00:01:29.148
decidere il tipo
di Unione Europea che vogliono.

23
00:01:29.358 --> 00:01:32.941
Una delle qualità
del governo di Barack Obama

24
00:01:33.136 --> 00:01:37.340
è che molte donne occupano
posizioni di rilievo.

25
00:01:37.541 --> 00:01:41.587
Possono mettere
in mostra le proprie capacità,

26
00:01:42.057 --> 00:01:45.069
e costituiscono un esempio
molto importante

27
00:01:45.256 --> 00:01:49.154
per le generazioni future
negli Stati Uniti, per le donne,

28
00:01:49.349 --> 00:01:53.612
che potranno
aspirare a tali posizioni.

29
00:01:53.895 --> 00:01:57.368
Inoltre, è un esempio
a livello internazionale,

30
00:01:57.575 --> 00:02:00.986
per il ruolo che gli Stati Uniti
svolgono nel mondo.

31
00:02:01.181 --> 00:02:04.482
Rivolgersi a un insieme
eterogeneo di persone,

32
00:02:04.705 --> 00:02:07.905
che siano di sesso diverso,
o di etnie diverse,

33
00:02:08.076 --> 00:02:11.098
con un'istruzione
o un passato diversi,

34
00:02:11.272 --> 00:02:14.167
o che vengano da diversi
luoghi del Paese,

35
00:02:14.362 --> 00:02:18.184
è importante per fare
una politica ponderata.